Dictionary Translate Correct Text Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct Text

Translate English Arabic في حالات فردية

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • “The right of expulsion may be exercised only in individual cases.
    ”لا يجوز ممارسة الحق في الطرد إلا في حالات فردية.
  • Mere suspicions may justify measures of surveillance, but never a measure so severe as that of forbidding the residence in a country of a man who has important interests therein.”
    ”لا تجوز ممارسة حق الطرد إلا في الحالات الفردية“.
  • It is only in isolated instances where forced marriages occur.
    ولا يحدث الزواج القسري إلا في حالات فردية.
  • Promotion of 34 recognised pregnancy advice agencies of various organisations (Thuringia)
    ويتم التعويض عن التخفيضات في استحقاق الإسكان في الحالات الفردية في الإقليم الجديد بنظام حالات الشدة.
  • EuroJust would serve as a liaison body, using its members in each country as points of contact or liaison in individual cases.
    وسيكون يوروجوست هيئة اتصال، تستخدم أعضاءها في كل بلد كنقطة اتصال في الحالات الفردية.
  • Accordingly, direct discrimination is present if women and men are treated differently in an agreement or measure because of their genders, without compelling reasons, unless the agreement or measure is based on the nature of the activity to be carried out and a specific gender is an indispensable precondition for this work.
    وللمجالس البلدية لتكافؤ الفرص إمكانية لتقديم مساعدة عملية في الحالات الفردية.
  • UNHCR offices also intervened in individual cases where girls at risk of forced marriage sought protection.
    وتدخلت مكاتب المفوضية أيضا في حالات فردية طلبت فيها فتيات معرضات لخطر الزواج بالإكراه حمايتهن.
  • The Stress Counsellor would provide tools to promote healing after trauma both to individuals and within a group setting.
    وسيعرض مستشار معالجة الإجهاد وسائل لتعزيز التعافي من الصدمات في الحالات الفردية وفي إطار المجموعات.
  • The Stress Counsellor would provide tools to promote healing after trauma to both individuals and within a group setting.
    وسيعرض استشاري معالجة الإجهاد أدوات لتعزيز التعافي من الصدمات في الحالات الفردية وفي إطار مجموعات.
  • Inevitably this leads to inequities in individual cases.
    وكلها أمور لا بد أن تؤدي إلى اللامساواة في الحالات الفردية.